시즌 1, 에피소드 8: 퇴근한 미츠오는 유카가 없는 빈집을 보고 동요한다. 남기고 간 것은 쪽지와 햄버그스테이크. 그곳에 료가 찾아와 당분간 집에 묵게 해달라고 부탁한다. 미츠오는 곤란해하지만, 료를 내쫓지는 못한다. 그러던 어느 날, 장례식에 참석하느라 도쿄에 올라온 장인어른이 집으로 찾아온다. 유카가 집에 없는 것은 또 부부싸움을 해서라고 판단한 그는 다음날 미츠오를 데리고 스카이트리에 놀러 간다.