시즌 3, 에피소드 8: 부처의 계시에 따라 바볼 마을로 향했던 요시히코 일행은 다마 신사 앞을 지나간다. 요시히코 일행은 다마 신사에서 상급직으로 전직하기로 했는데 접수 중에 검을 도난 당하고 만다. 검은 무사히 돌려받았지만 무라사키 앞에서 갑자기 사라져버린 요시히코. 들판에서 정신차린 요시히코는 자신의 몸에 일어난 이변을 눈치채는데...