시즌 1, 에피소드 1: 루나는 자신을 입양한 부모님과 칸쿤에 사는 멕시코 소녀이다. 그녀의 가족은 맨션에서 일하는데, 맨션의 새 주인은 루나의 가족에게 부에노스아이레스로 와서 일해줄 것을 부탁한다. 처음에 루나는 이사를 하는 것이 싫었으나, 부모님이 직장을 잃은 것을 알고는 같이 이사를 하기로 한다. 에피소드는 루나가 스케이트 공연 같은 곳에서 스케이트를 타는 꿈을 꾸는 것으로 시작한다. 부에노스아이레스에 도착하고 루나는 산책을 가는데, 꿈에서 보았던 스케이트 링크를 발견하게 된다.