시즌 1, 에피소드 2: 비텔로는 살인범과 메시지를 교환한다. 한편 수년 전에 버린 딸 암브라와 재회해 딸의 약물 중독 문제를 해결하려 한다.