시즌 1, 에피소드 3: 비텔로는 편지 속 단서를 조사하다가 오래된 보육원에 다다른다. 한편 편지들이 언론에 유출돼 수사에 차질이 생기자 비텔로는 배신감을 느낀다.