시즌 1, 에피소드 5: 언니를 죽인 범인의 은신처에서 타이가를 발견한 미오는 큰 충격을 받고, 진상을 파악하기 위해 타이가를 미행하기로 한다.