시즌 2, 에피소드 7: 아빠가 출장을 떠난 집에서 에피는 우울증에 걸린 엄마와 아픈 오빠를 모두 돌봐야 한다. 거기에 에피는 시드와 캐시, 토니와 미셸의 연애까지 돕는다. 그리고 판도라라는 괴짜 소녀와 친구가 된다.