시즌 1, 에피소드 4: 진달래는 우찬을 어린 시절 그리워했던 오빠로 여긴다. 한편, 우찬을 좋아하는 염 회장의 딸 아란과 진달래는 신경전을 벌이고, 염 회장의 계략으로 썸머 가이즈는 위기에 빠진다.
