시즌 1, 에피소드 5: 하트레이크 시티에서 퍼레이드 차 콘테스트가 열리고, 스테파니는 경연에 참가하려고 한다. 이미 참가 신청을 마친 타냐는 자신이 1등을 할 것이라며 스테파니를 자극한다.