시즌 1, 에피소드 5: 클러스터를 관리하는 모더레이터의 가르침으로 인해 팬티를 입는 것을 꺼리고, 항상 팬티를 입지 않고 지내는 오다이바 온천지의 주민들. 하지만, 그들에게 가르침을 설파하는 신관 비발디는 팬티를 입고 싶다는 유혹에 져 에쿠아 일행에게 탈출을 의뢰했는데...