시즌 3, 에피소드 3: 아울루스는 제멋대로 휘젓고 다니는 헴플 때문에 골머리를 앓고, 케이트는 안테디아와 만나 함께 길을 나선다.