시즌 1, 에피소드 4: 눈에 보이지 않는 머리카락으로 인해 이누야사는 제대로 싸울 수가 없다. 가영이가 필요한데 가영이는 현대로 돌아와 집에서의 안락함에 취해 있었다. 이번의 적은 가영이 없으면 절대로 이길 수 없는 상대인데. 이누야사는 가영을 데려오기 위해서 현대로 찾아오지만. 과연 둘은 한마음이 되어 요마 유라를 이길 수 있을까?