S1, E3: Nio meets another boy, Miburo: Tanaka Taro; despite Hijikata's warnings, he tries to start a friendship; when Serizawa kills a fellow ronin, Taro gets orders to dispose of the evidence.