시즌 1, 에피소드 3: 샤톈은 끝내 관신에게 먼저 사과하지 않고, 리둥하오를 이용해 작전을 펼친 끝에 어렵게 관신과 화해한다. 대형 구도심 개발 프로젝트인 구이신 펜션 프로젝트를 위해 새로운 하청 업체를 물색하던 쉬쩌하오는 '여름과 소나무'에 찾아와 함께 일하자고 제안한다. 샤톈은 관신 때문에라도 쉬쩌하오와는 절대 같이 일할 수 없다고 펄쩍 뛰지만, 샤오쑹은 성공의 기회를 놓칠 수 없다며 밀어붙이는데...