시즌 1, 에피소드 5: 슈우 비가 렛카를 배신했다는 소식을 듣고 충격을 받은 카이 장군. 믿을 수 없는 소식에 카이는 슈우 비를 만나겠다며 그랑 엣져로 향한다. 하지만 그곳에서 마주한 건 변해버린 슈우 비의 모습이었고, 분노를 이기지 못한 카이는 애로우와의 싸움을 시작한다.