시즌 1, 에피소드 2: 고양이에 닿으면 고양이로 변하는 NN 바이러스에 감염된 가쿠는, 자신을 남겨두고 도망치라며 쿠나기에게 여동생을 부탁한다. ‘냥데믹’에 빠진 도시는 귀여운 고양이들로 가득 차고, 가쿠와의 이별을 슬퍼할 틈도 없이 쿠나기, 카오루, 타니시는 안전한 장소를 찾아 길을 나선다. 간신히 슈퍼마켓으로 피신한 세 사람. 하지만 그곳에는 카오루의 동창생, 츠츠미가 기다리고 있었는데…