시즌 1, 에피소드 2: 신입사원 연수 여행 장소가 오키나와로 결정되지만 히무로의 마음은 불안으로 가득하다. 더욱이 푸른 바다와 백사장을 보고 흥분하면 눈보라를 일으키며 주위를 거친 겨울 바다로 만드는 탓에 연수를 포기할 생각마저 한다. 그런 히무로의 마음을 알게 된 후유츠키는, 히무로의 고민을 극복하기 위한 아이템을 직접 만들고, 꼭 연수에 함께 가자면서 선물 한다. 그 덕분에 히무로는 오키나와에 가게 되지만, 어떤 사정으로 의외의 모습으로 변신하는데...