시즌 1, 에피소드 3: 츠루마루와 부부가 되기를 거부하며 출가하려고 한 오토와로 인해 이이 가문은 이마가와의 분노를 사게 된다. 이마가와는 나오모리에게 충성심의 증표로 오토와를 인질로 보내라고 명한다. 소중한 딸을 이마가와에 인질로 보낸 가슴 아픈 과거를 가진 나오히라는 격하게 반대한다. 고민에 빠진 나오모리에게 난케이는 오토와를 인질에서 구해낼 방법이 있다면서 오토와와 함께 슨푸로 향한다. 오토와는 과연 인질에서 벗어날 수 있을 것인가...