시즌 1, 에피소드 6: 정약어는 채씨를 죽인 범인을 찾아 떠나고, 그 뒤를 쫓던 제염과 함께 갇히게 된다. 제염은 약어의 충심을 확인하고, 자신을 지키기 위해 크게 다친 약어를 극진히 보살피는데...