S1, E4: 둘만의 첫 여행을 기대했던 카즈하와 미츠이는 피치 못할 사정으로 하야미와 셋이 한방에서 하룻밤을 지내게 된다. 잠들기 전, 미츠이는 하야미를 향한 질투심과 카즈하와의 관계를 진전시키고 싶은 초조함에 하야미가 옆에 있는데도 불구하고 카즈하의 이불 속으로 파고드는데...