시즌 1, 에피소드 5: 베르단디를 기다리던 케이는 사요코가 그녀를 찾자 함께 사는 사실이 들켰을까 봐 불안해한다. 한편 베르단디는 수상한 행동을 보이는 케이가 병을 앓는다고 착각한다.
