S1, E6: Seth and Lew are presented with an unexpected opportunity when banker Calvin Rumple is run out of town.