시즌 1, 에피소드 4: 대사형과 대련을 시작한 소룡이 그동안의 실력을 뽐낸다. 몸과 발의 중심을 잡고 빠른 공격으로 상대를 압박하며 공격과 방어를 성공적으로 이끈다. 존스가 브루스에게 나타나 커피 한잔을 제안하고 자신의 숨겨온 마음을 고백한다.