S1, E3: 전 세계인이 사랑하는 동물이자 중국의 상징인 판다, 멸종에서 복원까지. 곰이 있던 지역에서는 곰을 숭배하는 신화가 있다. 선사시대부터 이어져 온 곰 숭배의 역사와 지금도 곰을 숭배하는 시베리아 소수 민족들의 이야기. 서커스를 하고, 연기를 하며 인간과 함께 살고 있는 곰들의 명과 암. 그리고 웅담 추출을 위해 좁은 철창 안에 갇혀 죽음만을 기다리고 있는 곰들까지. 경외의 대상이었지만 인간의 욕심에 고통 받고 사라져가는 곰들의 눈물이 담긴다.