시즌 1, 에피소드 2: 카이토와 함께 경찰을 따돌리고 도망치는 케이는 하나뿐인 친구의 도움에 그나마 위안받는다. 하지만 포상금을 노린 추적자들이 차례차례 나타나면서 둘은 위기에 처하는데… 절체절명의 순간, 카이의 절규가 마치 마취약처럼 주변 사람들을 굳어버리게 만든다.