시즌 1, 에피소드 6: 한 패스트푸드 가게에서 끔찍한 살인 사건이 발생한다. 가까스로 살아남은 Octavia Figueroa와 Terrell Davenport가 살인 사건의 유일한 생존자이자 목격자가 된다. 수사에 나선 Danny와 Aiden이 생존자 중 한 사람에게서 특이한 점을 발견한다. 한편, Stella와 Mac은 최근 발생한 다리 절단 시신 사건에 대해 조사한다.