시즌 1, 에피소드 2: 딜런이 경찰 조사를 받으면서 밴드가 라이언의 죽음과 관련이 있다는 소문이 퍼진 가운데 딜런은 라이언의 장례식으로 향한다.