시즌 1, 에피소드 2: 두 사람은 하코네에서 요코하마로 향하고, 끊어진 다리와 바다에 잠긴 빌딩들로 인해 황폐한 곳에서 먹을 것을 구하려 나서다가 뜻밖의 인연이 찾아온다.