용서하소서

시즌 3, 에피소드 4: 헨리 콜 사망 사건의 배후를 추적하는 수사가 계속된다. 레예스는 정보를 캐내고자 신분을 숨긴 채 교도소에 잠입해 케니에게 접근한다. 한편 카지노 공사 현장에서 벌어진 사고로 인해 테디와 펄 사이 갈등이 심화된다.