시즌 1, 에피소드 4: 찬의 학교에 도깨비단을 자처하는 쌍둥이 초코와 캔디가 전학을 온다. 블랙미러의 리더 케인이 전학을 올 거라고 기대했던 아라는 초코&캔디와 다투게 되고 배틀로 대결까지 하기로 한다. 하지만 초코와 캔디는 아직 메카니멀이 없었고, 테이머 없는 메카니멀을 발견했지만 메카니멀 없이는 테이밍 배틀을 할 수도 없어서 고민하는데…