시즌 4, 에피소드 4: 도콘죠핑거의 멤버들은 교장 선생님으로부터 '미디시티 월드 와이드 러브 록 페스티벌'에 출연할 것을 지시받았다. 졸업을 하기 위해서 이를 받아들인 멤버들은 음악 수행을 겸해서 아르바이트를 하게 된다. 그러다가 그들은 진홍빛의 밴드와 충격적인 재회를 하게 되는데. 곧바로 설욕전에 들어갈 것만 같은 분위기였지만 뜻밖의 상황이 벌어지는데...