S1, E5: Coach Gridiron is reprogrammed to help him find his gentler side which pushes others to do the same.