시즌 1, 에피소드 5: 사람들에게 풍선을 나눠주는 요괴 전파거울의 처치를 잠시 보류한 클라우드는 팀원들이 각자 간직한 꿈에 대해 알게 된다.