시즌 1, 에피소드 5: 우타의 사랑삼남, 미나토의 절친인 키리시마 우타는 귀엽지만 터프하고 활기찬 여자아이다. 그런 우타에게 어느 날 갑자기 남자 친구가 생긴다. 처음에는 어른 같다며 흥분했던 미나토, 하지만 하야토는 이제 예전처럼 우타와 같이 놀 수 없을 거라고 얘기하는데...