시즌 3, 에피소드 10: 아내가 납치된 지인의 도움 요청을 받은 스테이블러가 문제를 해결하기 위해 나선다. 한편, 제이미가 본격적으로 잠복근무를 시작한다.