시즌 1, 에피소드 6: 츠루야에서는 여름 보양식으로 장어 대신 '우'자로 시작하는 요리를 내기로 한다. 한편, 토미조는 요시의 비녀를 판 돈으로 사헤이의 행방을 찾겠다고 한다. 그러나 토미조를 의심하던 미오는 그를 찾아가 비녀를 돌려달라고 한다. 그때, 두 사람 앞에 마타지가 나타나 사헤이가 기녀를 죽였다는 말은 거짓이 아니냐고 캐묻는다.