시즌 1, 에피소드 13: 병원에서 열릴 예정이었던 유명 가수의 공연이 지연되자, 조이스는 직원들을 동원해 즉흥 공연을 펼친다. 앨릭스는 딸 엘라와 즐거운 하루를 보내려 노력한다.