시즌 3, 에피소드 11: 본격적으로 잠복근무에 투입된 제이비가 마약 거래상 두란에게 은밀히 접근한다. 한편, 벨은 서면 경정을 조사하며 수상한 느낌을 받는다.