시즌 4, 에피소드 4: 로빈은 단테의 전 파트너가 실종되었다는 사실을 알게 된다. 이에 로빈은 해당 사건의 진실을 알아보기 위해 수사를 시작한다.