시즌 3, 에피소드 8: 심하게 강간 및 폭행당한 동양인 여성이 병원으로 이송된다. 성범죄 전담반은 피해자의 어깨에서 발견한 갱단 문신을 토대로 수사를 진행한다.