시즌 1, 에피소드 5: 출판사에서 일하는 마코는 아리스 씨가 일하는 모습을 보러 도쿄에서 찾아온다. 아리스 씨가 기사를 쓰는 동안 하루미는 마코를 대접한다. 다음 날, 강가에서 놀거나 카레를 먹는 와중에 감이 좋은 마코는 아리스 씨가 도쿄에서 살았을 때와 달리 부드러운 표정으로 변한 걸 보고 '서로에게 특별한 존재가 된 게 아닐까'하며 아리스 씨와 하루미의 관계를 눈치채기 시작한다...