시즌 1, 에피소드 3: 바이주는 어쩔 수 없이 왕칭 수술의 어시스턴트를 맡고, 샤오옌은 무사히 왕칭의 수술을 끝내 동료들의 인정을 받는다. 성공적인 수술 후 회복 중이던 천촨수 교수는 불의의 사고로 침대에서 떨어지면서 불운하게 세상을 떠나고, 바이주는 천촨수 교수의 죽음을 두고 사람들의 입방아에 오르내리게 된다. 결국 장 원장은 바이주를 응급의학과로 보내기로 하는데...