시즌 1, 에피소드 3: 어느 날 도시의 권력자인 스카디와 그녀의 호위를 담당하는 쿠나이가 글렌의 진료소를 방문한다. 스카디는 악당과의 전투에서 쿠나이가 잃어버린 한쪽 팔을 찾아서 봉합해 달라고 글렌에게 의뢰하기 위해서 찾아온 것이었다. 하지만 플레시 골렘인 쿠나이가 매우 의사를 싫어한다는 것이 판명되면서 치료는 난항을 겪는다. 쿠나이를 위해 린드 부름을 돌아다니며 한쪽 팔 수색에 분주한 글렌. 그런 글렌의 열정을 가까이에서 지켜본 쿠나이는...?!