시즌 1, 에피소드 5: 호타루는 아빠에게 엄마의 죽음에 대한 진실을 듣게 되고, 이가 후예들이 고로의 우체국에 근무한다는 걸 알게 된다. 한편, 고로는 호타루를 코가 닌자라고 의심하며 그녀의 행적을 되짚어본다.