S1, E5: Isoo goes to find the prime suspect on his own; after a struggle, he's able to make the arrest; however, he learns an unexpected truth just when he thought he had caught the culprit.