시즌 2, 에피소드 113: 팀은 탬파 동물원에 오는 새로운 거주자를 환영할 준비를 한다: 바로 사랑스러운 말레이곰이다. 한편, 두 마리의 표범 자매는 새로운 보금자리의 풍경과 소리에 대비해 둔감화 훈련에 임한다. 붉은 이리들은 중요한 번식 프로그램의 일환으로 동물원과 작별 인사를 한다.
