시즌 2, 에피소드 10: 데이비드는 크리스티나와 화해하기로 마음먹는다. 한편, 브라이언과 산타나는 노르웨이에 있는 국제 종자 보관소로 향한다.