시즌 1, 에피소드 2: 시즈쿠는 하루와의 키스 이후, 하루를 보면 두근대는 심장을 외면하기 위해 노력하고, 하루는 여전히 엉뚱한 일들을 벌이지만 학교 생활에 점차 익숙해져 간다. 한 편, 하루와 하교를 하던 시즈쿠에게 나츠메 아사코라는 소녀가 나타나 추가시험에서 낙제하지 않도록 공부를 도와달라 부탁하고, 하루가 대신 나서며 셋이 함께 공부를 시작한다. 하지만 쉽게 진도가 나가지 않아 절망에 빠진 나츠메를 보고 시즈쿠가 나서서 집중 과외를 시작한다.
