시즌 1, 에피소드 4: 드디어 시장이 있는 큰 마을에 도착한 타치바나와 진구지는 절세미녀를 막기 위해 특별한 머리 장식을 구매한다. 한편 용사를 자칭하는 슈바르츠는 진구지에게 결투를 신청한다.