시즌 1, 에피소드 3: 불량배들의 추적을 따돌린 케이와 카이토지만 머지않아 추격자가 또 따라붙고 둘은 낭떠러지 밑으로 떨어지고 만다. 케이는 카이토의 상태를 걱정하지만 오히려 그의 도움으로 위기를 벗어 난다. 이즈미는 케이에 대한 조사를 위해 그의 여동생을 방문한다.
